Εκδόσεις Ωκεανίδα

ΚΑΛΑΘΙ ΑΓΟΡΩΝ

Το Καλάθι σας είναι άδειο.

Facebook Twitter Youtube Oceanida Blog


Ποιήματα μεταφρασμένα από Επτανήσιους

Φόσκολο Ούγκο

    Ημ/νία Έκδοσης: 03/04/1997 | ISBN: 960-721-369-6 | Κωδικός: 0208 | Σελίδες: 80 |

  • Τιμή: €11.95
  • Weight: 0.1056 kg
(0 ψήφοι)

Η επτανησιακή ανθολογία μεταφράσεων των ποιημάτων του Ugo Foscolo (1778-1827) συγκεντρώνει τις πλέον αξιόλογες προσπάθειες να μεταφερθούν στη νεοελληνική γλώσσα οι ποιητικές ενοράσεις του μεγάλου Ζακύνθιου ποιητή.

Οι μεταφραστικές δοκιμές στην ελληνική γλώσσα πάνω στα ποιήματα του Foscolo είναι σποραδικές, μολονότι οι σημαντικότεροι Ιόνιοι ποιητές της εποχής του ασκούσαν την ποιητική τους τέχνη μεταφέροντας στην ιδιότυπη γλώσσα τους τα ποιήματά του.

Ποιητής της ρομαντικής γενιάς, ο Ugo Foscolo δίκαια θεωρείται ισάξιος του Keats, του Holderlin και του Goethe. Επιπλέον, πίσω από τις δημιουργίες του Διονυσίου Σολωμού και του Ανδρέα Κάλβου, η ποίηση του Ugo Foscolo ενεργεί ως πατρική φωνή καθοδηγήτρια των εμπνεύσεών τους.





Φόσκολο Ούγκο

ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ LOGIN

ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ

Previous
Next

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Previous
Next

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ



Δερβενίων 38, 106 81, Αθήνα

 

Βιβλιοπωλείο & Γραφεία

 


Τηλ.: 210.38.06.137
Fax: 210.38.05.531
Email: info@oceanida.gr

     

Δημόσιες Σχέσεις & Τύπος

Έλενα Σπανδωνή

Τηλ.: 210.38.06.137(εσωτ. 109)
Fax: 210.38.05.531
Email: espandoni@oceanida.gr




Πωλήσεις
Τηλ.: 210.38.27.341
Fax: 210.33.04.169
Email: sales@oceanida.gr

 

Περισσότερα...