Εκδόσεις Ωκεανίδα

ΚΑΛΑΘΙ ΑΓΟΡΩΝ

Το Καλάθι σας είναι άδειο.

Facebook Twitter Youtube Oceanida Blog


Ακροβατώντας στα όρια

Κήλυ Έντμουντ

    Μετάφραση: Διονυσοπούλου Ιλάειρα | Ημ/νία Έκδοσης: 10/02/2004 | ISBN: 960-410-325-3 | Κωδικός: 0499 | Σελίδες: 540 |

  • Τιμή: €16.00
  • Weight: 0.7128 kg
(0 ψήφοι)

O Έντμουντ Κήλυ, ο σημαντικότερος μεταφραστής ελληνικής ποίησης στα αγγλικά, εξομολογείται. Οι εμπειρίες μιας ζωής ανάμεσα στη φυσική του πατρίδα, την Αμερική, και τη θετή, την Ελλάδα, είναι η πρώτη ύλη του αυτοβιογραφικού του αφηγήματος.



Από τις αλάνες της Γεωργικής Σχολής στην προπολεμική Θεσσαλονίκη των παιδικών του χρόνων, ως τα γήπεδα του μπέιζμπολ στην Ουάσινγκτον της εφηβείας του, τα βιώματα από δύο διαφορετικές κοινωνίες και δύο διαφορετικές γλώσσες σηματοδοτούν τα ίχνη μιας περιπέτειας που οδήγησε στη διαμόρφωση αυτής της εντελώς ξεχωριστής προσωπικότητας.



Με το αφήγημα αυτό, που ξεχειλίζει από χιούμορ, ο Κήλυ αποδεικνύει ότι το απαράμιλλο μεταφραστικό του έργο οφείλεται στη βιωμένη εμπειρία της ακροβασίας στα όρια που ενώνουν και χωρίζουν δύο κόσμους.





Κήλυ Έντμουντ

O Έντμουντ Κήλυ (Edmund Keeley), ο σημαντικότερος μεταφραστής ελληνικής ποίησης στα αγγλικά, έχει μοιράσει τη ζωή του ανάμεσα στην Ελλάδα και την Αμερική. Το χειμώνα ζει στο Πρίνστον, όπου εργάστηκε από το 1954 ως το 1994 ως διευθυντής του προγράμματος ελληνικών σπουδών στο γνωστό πανεπιστήμιο...  Περισσότερα >>

ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ LOGIN

ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ

Previous
Next

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Previous
Next

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ



Δερβενίων 38, 106 81, Αθήνα

 

Βιβλιοπωλείο & Γραφεία

 


Τηλ.: 210.38.06.137
Fax: 210.38.05.531
Email: info@oceanida.gr

     

Δημόσιες Σχέσεις & Τύπος

Έλενα Σπανδωνή

Τηλ.: 210.38.06.137(εσωτ. 109)
Fax: 210.38.05.531
Email: espandoni@oceanida.gr




Πωλήσεις
Τηλ.: 210.38.27.341
Fax: 210.33.04.169
Email: sales@oceanida.gr

 

Περισσότερα...